films

le film   |   presse & festivals   |   fiche technique

En attendant les hirondelles
un film de Karim MOUSSAOUI

Une coproductionLES FILMS PELLÉAS
PROLÉGOMÈNES (ALGÉRIE)
NIKO FILM (ALLEMAGNE)
En coproduction avecARTE FRANCE CINÉMA
MK2 FILMS
CENTRE ALGÉRIEN DU CINÉMA POUR LE COMPTE DU MINISTÈRE ALGÉRIEN DE LA CULTURE AVEC LE SOUTIEN DU FDATICPAL
Avec la participation deAIDE AUX CINÉMAS DU MONDE
AIDE À LA COPRODUCTION FRANCO-ALLEMANDE
CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE
L'INSTITUT FRANÇAIS
ARTE FRANCE
Avec le soutien deLA FONDATION GAN POUR LE CINÉMA
Avec la participation duMINISTÈRE ALGÉRIEN DE LA CULTURE
Avec le soutien deDOHA FILM INSTITUTE
ARAB FUNDS FOR ARTS AND CULTURE
FILMFÖRDERUNG HAMBURG SCHLESWIG-HOLSTEIN
FILMFÖRDERUNGSANSTALT
NORDMEDIA
WORLD CINÉMA FUND
EURIMAGES
CINÉFONDATION DE CANNES
CINEMED
DistributeurAD VITAM
Ventes internationalesMK2 FILMS


liste artistique

MouradMohamed Djouhri
LilaSonia Mekkiou
DjalilMehdi Ramdani
AïchaHania Amar
DahmanHassan Kachach
La femmeNadia Kaci
Le frèreSamir El Hakim
Avec la participation deAure Atika


liste technique

ScénarioKarim Moussaoui
et Maud Ameline
RéalisationKarim Moussaoui
ImageDavid Chambille
Ingénieur du sonArnaud Marten
Assistant mise en scèneFranck Morand
2ème assistantHassen Ferhani
ScripteElsa Melquioni
ChorégraphieGeorgia Ives
CastingAbdelmadjid Kellou
Chef DécorateurHamid Boughrara
Chef CostumièreMaya Benchikh
Chef Maquilleuse - coiffureAnke Thot
Chef LumièreRaouf Baba-Moussa
Chef MachinisteJean Delhomme
Directeur de ProductionJaber Debzi (Algérie)
Directrice de ProductionHélène Bastide (France)
Régisseur généralFarid Kacemi
Chef monteur imageThomas Marchand
MixeurAndreas Henke
Directrice de Post-ProductionJuliette Mallon
Produit par David Thion et Philippe Martin
Jaber Debzi (Algérie)
Nicole Gerhards (Allemagne)





ENG | FR

LES FILMS PELLÉAS  25 rue Michel Le Comte 75003 Paris
+33 1 42 74 31 00